夜读聊斋（五）

作者：tombkeeper[Base64Decode("dG9tYmtlZXBlckB4Zm9jdXMub3Jn")] 出处： http://hi.baidu.com/tombkeeper 时间：2007.03.20 《红毛毡》篇：红毛国，旧许与中国相贸易。边帅见其众，不许登岸。红毛人固请：“赐一毡地足矣。”帅思一毡所容无几，许之。其人置毡岸上仅容二人；拉之容四五人；且拉且登，顷刻毡大亩许，已数百人矣。短刃并发，出于不意，被掠数里而去。 红毛国，原本是指荷兰。明朝时候荷兰就有船来到中国。可能来的那些人都是红发红须，所以称“红毛番”或“红毛夷”。估计中国人看洋人都一个样儿，所以后来未必怎么红毛的其他欧洲人也往往被称为“红毛”。（电视剧里经常出现的披着红绸子的“红衣大炮”，其实是当时从洋人那里传入的“红夷大炮”，并非因为红绸子覆体而得名，实际上也根本没有什么红绸子。） 这个故事我以前听过好几个版本，最著名的是说荷兰人当初踏上台湾的时候就靠这个把戏，弄到足够大的地皮，建立了殖民地。不过我并没有找到可靠的史料来佐证这个说法。后来在《明史》中看了这么一段： 吕宋居南海中，去漳州甚近。洪武五年正月遣使偕琐里诸国来贡。永乐三年十月遣官赍诏，抚谕其国。八年与冯嘉施兰入贡，自后久不至。万历四年，官军追海寇林道乾至其国，国人助讨有功，复朝贡。时佛郎机强，与吕宋互市，久之见其国弱可取，乃奉厚贿遗王，乞地如牛皮大，建屋以居。王不虞其诈而许之，其人乃裂牛皮，联属至数千丈，围吕宋地，乞如约。王大骇，然业已许诺，无可奈何，遂听之，而稍徵其税如国法。其人既得地，即营室筑城，列火器，设守御具，为窥伺计。已，竟乘其无备，袭杀其王，逐其人民，而据其国，名仍吕宋，实佛郎机也。先是，闽人以其地近且饶富，商贩者至数万人，往往久居不返，至长子孙。佛郎机既夺其国，其王遣一酋来镇，虑华人为变，多逐之归，留者悉被其侵辱。 也就是说，干这个事情的是佛朗机（葡萄牙或者西班牙），而被糊弄了的其实是吕宋（菲律宾）。不过当时吕宋是明朝的属国，所以这个事情也被写入了《明史》。 当然，红毛夷和佛朗机未必就不一起座谈交流经验，也许这个把戏被用了两次也未可知。而我们受了圣人教化就是比较厚道，一“业已许诺”就“无可奈何”了。 （前天听说，某人在中关村买了一张Windows XP光盘，上面写着“本光盘为正版，版权费已由清政府统一交纳”。余深以为然。）