tombkeeper2026-01-15 20:26Open optionsStrawberry 就是草莓，草莓就是 Strawberry，这个翻译是严格对应的。但有些词的日常翻译并不是严格对应的。比如“厚道”，固然可以翻译为 Kind，但只能说大差不差。Liberty，中文翻译为“自由”，也只能说大差不差。中文的“自由”其实更接近英文的 Freedom。如果一定要用 Liberty 来表达，那就是卢梭说的 Natural Liberty。通常语境下的 Liberty 是指 Civil Liberty，强调的是受法律保护的自由，强调的是在社会契约之下的权利。也就是说，Liberty 不是随心所欲，Liberty 伴随着对社会的义务，伴随着对他人权利的尊重。也就是说，Liberty 不仅是权利，也是责任，甚至是义务。有些知识分子明明知道 Liberty 和“自由”的区别，但假装不知道。阅读全文
tombkeeper2026-01-15 16:43Open options这就是表演课在生活中的运用啊。《水浒传》里演潘巧云阎婆惜等角色的女演员都用了这招： 查看图片 //@唐不闻:刚刚又想到了另一位很会的 查看图片 //@唐不闻:关二哥就很会 查看图片 //@男腐女主任: 查看图片 //@地下天鹅绒:学无止境啊，我的朋友们。//@三千年一开花三千年一结果的贾姐:嚯土味挖掘机2026-01-14 15:31被tk转发1次Open options这是我给你们报的培训班[兔子][兔子][兔子] 土味挖掘机的微博视频 阅读全文
tombkeeper2026-01-15 15:48Open options所以说啊，微博正文河森堡2026-01-15 15:33被tk转发1次Open options我就发现，那些美好的事物和观念往往也会造福反对它的人，比如：科学技术也在造福迷信反智的人。法治社会也在造福鼓吹丛林法则的人。平等团结的精神也在造福傲慢歧视的人。包容开放的观念也在造福偏激狭隘的人。和平稳定的社会也在造福鼓吹战争的人。所有这些美好的事物和观念，往往都在其内部保护滋养着那些反对其自身的人，这是现代社会难以解决的痼疾。我曾经在想，要是迷信反智的人都被骗得人财两失，鼓吹丛林法则的人就被当街砍死，傲慢歧视的人就被践踏欺凌，狭隘偏激的人就被束缚到底，鼓吹战争的人就被炸得尸骨无存，社会不再给那些人躲在温室里耍嘴炮的机会，让每个人都承担自己价值观的后果，那世界上很多问题就自动解决了。但上述主张合乎情理吗？并不，比如，当我主张迷信反智的人活该被骗得人财两失时，我其实是在主张某种丛林法则，不仅流露出傲慢歧视的心态，还显得偏激狭隘，我被自己的逻辑逼进死角了。所以，那些美好的事物和价值观难以用酷烈的手段来维护，有时候我看到一些社会新闻和其底下的评论后，想来想去，最后只能长叹一声，说：“唉，也只能这样了。”阅读全文
tombkeeper2026-01-15 13:24Open options据美国《电视指南》杂志，2013年囧司徒主持《每日秀》的年收入在2500万到3000万美元之间。//@宝树:囧司徒对标白岩松什么的，应该远远超越中产的标准了吧[衰]大师兄_朱炫2026-01-15 12:25被tk转发1次Open options昨天看个视频，美国一个大主持人囧司徒，台柱子那种，做个人节目，本来退休了，后来又出来复出，一方面是自己有很多主张还想说，另一方面，他亲口说就是经济压力。孩子有大学贷款，同时家里两个老人全病倒了。他说自己十年的积蓄顷刻间就没了。他一方面需要收入，一方面甚至有过从政的考虑，他觉得这个系统肯定哪里出了问题。我感觉家里两个老人全病倒对任何国家的中产都是个噩耗。但孩子们因为上大学也成了家庭一笔开支负担，中国人是没法代入的。这个大主持只差一场离婚官司，他的资产就要变成负的了。我也没去过美国，不知道到底什么样，管中窥豹，我感觉最近讲的这个斩杀线，没问题啊。阅读全文