RARBG 这段告别词真是浓缩了时代的眼泪：团队成员有些死于新冠；有些在俄乌战场打仗——有俄军的，也有乌军的；通货膨胀，电价上涨拉高了数据中心费用……
Hello guys,
We would like to inform you that we have decided to shut down our site.
The past 2 years have been very difficult for us - some of the people in our team died due to covid complications,
others still suffer the side effects of it - not being able to work at all.
Some are also fighting the war in Europe - ON BOTH SIDES.
Also, the power price increase in data centers in Europe hit us pretty hard.
Inflation makes our daily expenses impossible to bare.
Therefore we can no longer run this site without massive expenses that we can no longer cover out of pocket.
After an unanimous vote we've decided that we can no longer do it.
We are sorry :(
Bye
不过我感觉可能两个月内就会重开。没什么内幕，纯粹掐指一算。