(上接 http://hi.baidu.com/tombkeeper/blog/item/f6c5e0dea817985395ee3757.html )
20世纪50年代
在俄勒冈州的麦克明尼威尔,有人在野外拍到了一张UFO的照片。这张照片是X档案的公开档案里的第一张照片。
在5X05 孤寂之旅(上)Christmas Carol这一集中,Scully梦见了自己的母亲,玛格丽特。她告诉Scully在和她差不多大的年纪时,她母亲送了她一个十字架项链。考虑到玛格丽特的年纪以及她的孩子们的年纪,这个礼物应该是DanaScully的外婆50多岁时送给她母亲的。
年轻的军方长官比尔·穆德(Bill Mulder)和艾尔文·克兹维尔(Alvin Kurtzweil)被重新招回到“工程”中。克兹维尔最终醒悟了,他独自离开了。后来他成了一个妇科大夫,并出版了关于审罪日的书。比尔·穆德留在工程中工作了许多年,以国家公务员的身份作为掩护。然而,穆德对工程的伦理问题一直有着质疑。(征服未来)
当时还是个青年人的艾伯特·霍斯丁(Albert Hosteen)在他们那瓦霍人保留地的采石场发现了一具尸体。尸体的样貌丑陋,甚至秃鹰都不愿意吃。艾伯特还没有意识到在附近埋藏着一节火车冷冻车厢,里面藏着几十具类似的尸体。(2X25&3X01&02 - 外星档案(上/中/下) ANASAZI/The Blessing Way /Paperclip)(这个日期不能确定,但是可以推测是“纸夹”计划的数年之后,也就是那些科学家开始对人类和外星DNA进行实验之后,可以肯定是在 1947年的罗斯威尔事件之后。)
1952年
沃尔特·谢尔盖·斯金纳(Walter Sergei Skinner)出生。(日期基于其扮演者Mitch Pileggi,这个日期也与他1970年18岁参加越战相吻合。教名Sergei在4X09 - 非常手段(上) Tunguska给出。)
开启了第一件无法解释的案件,就是后来人们知道的“蛾人”。这个案子涉及一个有着炽红色眼睛的原始长相的人。(5X04 人兽谜 Detour)
1952年????
在华盛顿FBI总部,这些无法解释事件的档案逐渐堆积,使得“U”字头的文件柜拥挤不堪。在1952年的某个时候或是更早,一个有进取心的职员将这些档案移到了一个更宽敞的“X”打头的柜子,渐渐的就成了人们所知道的”X档案”。(5X15 旅人Travelers)
1952年????
老兵爱德华·斯科尔(Edward Skur)和其他两人被告知他们因为战时的伤,需要进行手术。而事实上,为美国政府工作的德国科学家将其它的生物有机体嫁接到他们体内。这些生物体偶尔通过他们的嘴出现并且能溶解其他人的内部组织。为了报复,斯科尔密谋杀死这些德国科学家。(5X15 旅人Travelers)
1952年
阴谋计划的参与者们通过他们在国会的反美行为委员会(The House Un-American Activities Committee (HUAC))的权力来达成他们的目的。(5X15 旅人Travelers)
译注:HUAC从1938年开始存在,到了1945年1月开始成为了国会的常设委员会。HUAC出现的目的是调查反对美国的宣传活动。事实上,这个委员会最出名的就是在40年代末和50年代初在全美调查共产主义的风潮。HUAC在1969年更名,在1975年正式废止。
1952年6月24日
亚瑟·戴尔斯(Arthur Dale)两兄弟中的一人(不是在罗斯威尔做警官的那个)和他的拍档,海斯·米歇尔(Hayes Michel)探员,逮捕了爱德华·斯科尔(Edward Skur)。因为他没有出席国会的反美行为委员会议会。戴尔斯后来被告知斯科尔在监狱里上吊自杀,警方拍摄了现场的照片(后来被证实是伪造的)。戴尔斯来到斯科尔的家里想告知他夫人这个消息,但是他却遇见了斯科尔本人。他们扭打起来,戴尔斯刚看见斯科尔的嘴中似乎有什么东西浮现,这时恰巧有旁人路过,斯科尔逃脱了。戴尔斯呈交了他的报告,但是HUAC的检察官科恩先生(Cohn)劝说他修改自己的报告,不要确认斯科尔,他告诉他有些事必须向公众隐瞒。
斯科尔的名字一直萦绕在戴尔斯的生活中。他和米歇尔接到一个电话,要求他们前往来到一个前德国科学家的家中,这个科学家死了并且他的内脏统统不见了。他在那里找到的一个note,因此他和比尔·穆德(Bill Mulder)有了一次秘密会谈,穆德告诉他斯科尔是一个爱国者。政府对斯科尔和其他两人做了一些违背他们本人意愿的事,斯科尔只是在复仇。戴尔斯开始明白HUAC的出现只是为了掩盖存在于政府中的更深层的阴谋。斯科尔认为戴尔斯和米歇尔是政府用来对付他的阴谋的一部分。戴尔斯打电话通知米歇尔,没料到斯科尔抢先一步,杀死了米歇尔。观众可以看到某种的活体组织伸出斯科尔的嘴杀死了米歇尔――明显是进入了他的体内并破坏了他的内脏。
后来,当戴尔斯来到米歇尔的遇害现场时,科恩也来了,他以“国家安全”的名义迁移了尸体。戴尔斯随即去调查比尔·穆德提到的另外两个人。其中一个叫吉辛(Gissing),他被发现数天前和另一个德国科学家死在了一起。他们的内脏都不见了。验尸时发现了吉辛喉咙中的活体组织,被缝合在了里面。戴尔斯拜访了斯科尔太太,指责她知道自己的丈夫还活着。他说斯科尔是异体移植(将其它的活体组织移植到人体中)的受害者。他说德国的科学家在二战中就进行这样的实验。当他离开之后,斯科尔夫人到后院找她的丈夫,那个生物体从他的嘴中出现并且杀死了她。
戴尔斯被带去见埃德加·胡佛(J. Edgar Hoover),胡佛对他大谈共产主义的威胁,并给戴尔斯一次救赎自己的机会。他被派去一次安排好的与斯科尔的会面,带着一个隐藏的发射机。比尔·穆德是护送戴尔斯前往会面地点的人之一。斯科尔告诉戴尔斯“他们”要他死。他们打斗起来,那个生物体开始出现在斯科尔的口中,但是戴尔斯抢先一步将斯科尔铐住了才免于一死。
比尔·穆德最后帮助斯科尔逃脱了牢狱。(5X15 旅人Travelers)
1952年7月15日
双胞胎兄弟罗兰·富勒(Roland Fuller)和亚瑟·格拉布(Arthur Grable)的生日。他们在童年时代就被分开了,并且罗兰成了孤僻症患者。亚瑟成了一名实验物理学家。(1X23 - 双胞奇缘 ROLAND)
20世纪50年代早期
根据深喉咙所述,联邦政府得知苏联正在进行人种改良实验,以期制造出超级战士。作为回应,政府设法克隆了两种人。八组男孩和女孩的克隆诞生并成长在位于利奇菲尔德的控制环境中。这个工程后来就被叫做利奇菲尔德实验。这些男孩被叫做亚当,女孩就叫做夏娃。(1X11 - 夺命夏娃 EVE)(深喉咙偶尔也会骗骗Mulder,或是扭曲真相。所以细节可能和他所讲的有所不同)
1953年
从这一年开始,军方就开始试飞采用反重力动力系统的飞机。我们得知反重力推进力是通过扭曲时空进行的。同样,时间缺失也是过于接近反重力动力系统时常见的现象。(6X04&05 梦境(上/下)Dreamland)(梦境这一集中虽然没有点明,但是反重力动力系统很明显是基于UFO技术的。如果真是这样,这种技术显然是在罗斯威尔事件中获得的。)
1953年8月19日
从华盛顿来的一个特派组会见了Zeus Faber潜艇的密封舱中的最后一个幸存者。威廉·穆德和癌人也在此列。他们询问了舰艇成员是否认为从乔汉森船长身上渗出的黑油是一种实体。即便是这么早,癌人就已经抽着莫利牌香烟了。(3X16 - 追凶记(下) APOCRYPHA)
住:考虑到我们见到1962年时,比尔·穆德和癌人是上校。所以尽管他们此时穿着便装,但他们当时很可能下级军官。)
1954年
在西北部发生了第二次的系列谋杀案,受害者被撕成碎片,然后被吞食。这个案子仍然悬而未决。(1X19 - 变形狼人 SHAPES)
1955年4月
洛克希德公司寻找偏远的地点测试他们的U-2飞机。他们最后决定在格卢姆湖的南端安置一条跑道。基础设施的工程在洛克希德工厂的指导下开始了。格卢姆湖,有时候也被称为51号地区或是Dreamland(译注:6X04&05 梦境Dreamland的片名就是这么来的)。这个地区是美国传统的测试高度机密的飞机的地方,比如SR-71黑鸟和F-117战斗机。(公开资料)
在某个时候,基于外星技术的反重力推进系统的测试被转到了格卢姆湖。(6X04&05 梦境Dreamland)
1955年7月
在格卢姆湖的代号为“大农场”的工程终于完工了。总的耗资达到$800,000。它包括了三个飞机库,指挥塔台,食堂,跑道和许多的移动房屋组成。第一架U-2飞机于7月23日在那里装运。(公开资料)
1955年8月4日
U-2在格卢姆湖进行了首飞。(公开资料)
1956年
在蒙大拿州,总共有5个猎人遭到一种半人半蝠的动物袭击。5个人或死或失踪。有时候,尸体的一部分在距尸体相当远的地方才被找到。Ernie Stefaniuk也收到了人蝠的攻击,但是那只人蝠最后被杀死了。另一只人蝠开始追杀Ernie,很快Ernie开始了他的藏匿生活直到2000年。他的妻子Ariel和他一起躲到了一个岛上。Ernie禁止她告诉她母亲他们的去处。Ernie的兄弟Myron用一个橡皮艇为他们运输供给。Ernie的脸上留着深深的圆凿状伤口,很可能就是在他某次遭遇人蝠时留下的。(8X04 -- Patience)
1956年2月23日
杰克·威利斯出生。(1X15 - 至死不渝 LAZARUS)
1957年
未来的环境保护署的行政助理Carl Wormus出生。(9X01 NOTHING IMPORTANT HAPPENED TODAY)
1958年6月20日
内政部助理大臣罗杰·厄恩斯特(Roger Ernst)颁布了1662号公共土地令。其宣布收回格卢姆湖周边的38,400英亩(60平方英里)的土地,以供给“与内华达测试点相联系的原子能委员会”使用。这块南北6英里,东西10英里的区域,就构成了“盒状”的格卢姆基地。(公开资料)
1958年10月23日
帕特里克·加兰·克伦普(Patrick Garland Crump)出生。(6X02 向前冲 Drive)
1959年
John Doggett出生,基于在8X01 Within中出现的他的简历上,表明1977年时他18岁。(这也取决于他是这一年中的哪个时候生的,因此他也可能生于1958年。)
克莱德·布鲁克曼(Clyde Bruckman)买了Buddy Holly 和Big Bopper的演唱会门票,但是他们却在前一晚的飞机失事中丧生。他一直受到导致Big Bopper的死的事件的困扰,并渐渐的有了预测其他人的死亡的能力。(3X04 - 相士杀手 CLYDE BRUCKMAN'S FINAL REPOSE)
在西北部发生了第三次的系列谋杀案,受害者被撕成碎片,然后被吞食。这个案子仍然悬而未决。(1X19 - 变形狼人 SHAPES)
1960年
大约1960年,艾伯特·泰纳(Albert Tanner)出生。他具有特殊的能力使受伤的身体再生,并且必须消耗癌细胞来维持生命。Mulder后来推测是泰纳发生了一种突变,使其将癌细胞结合进了泰纳身体的正常环境之中。(4X14 - 无头尸奇案 Leonard Betts)
沃伦·詹姆士·杜普雷(Warren James Dupre)出生在华盛顿的Klamath。(在1X15 - 至死不渝 LAZARUS这集中,杜普雷说他是鼠年出生的,那也就是从1960年1月28日到1961年2月14日)
根据假扮成安布罗斯(Ambrose Chapel)的赏金猎人,在冷战的早期苏联就通过一个名为“Gregor” 的项目获得了克隆的能力。(2X16&17 - 殖民地球(上/下) COLONY/End Game)
1960年3月8日~6月21日
四个受害者被活生生地剥去皮死去,一个执法官在追查凶手未果后也消失了。这个执法官是1868年的剥皮案的受害者的转世。而这四个1909年凶案的受害者却是1868年时的凶手的转世。第五个人试图阻止凶手,但以失败告终。在一个受害者死的那天――3月8日,维克多·波茨出生。在另一个受害者遇害的那天,特里·普鲁特(Terry Pruit)出生。(9X04 HELLBOUND)
1960年8月7日
大卫·杜楚尼(David Duchovny)的生日。
1961年1月
癌人帮助刚果总统暗杀了Patrice Lumumba。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
1961年4月17日
古巴的拉斯维拉斯的沼泽地形,使得侵略比格斯湾的行动受困。在这次入侵行动中,美国政府暗中支持了一股古巴的叛逃势力。入侵行动最终失败,原因是预期中的民众起义并没有发生。癌人当时训练了其中的不少入侵军队。在此期间,他遇见了霍华德·亨特(E. Howard Hunt)。(历史记载以及4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
1961年5月17日
克莱顿·琼斯(Clayton Jones)停在阿肯色的达德利的路边,想小憩片刻。三天之后,人们才重新找到了他。不过,他已经变得语无伦次,声称自己被“火魔”绑架。而事实上,他经历了一次食人族仪式,正是由沃尔特·查克(Walter Chaco)组织的。不过最后,他们决定放过他。(2X24 - 我们的小镇 OUR TOWN)
译注:可能是原作者的一个笔误,Clayton Jones应该为Creighton Jones。Clayton是这一集中另一个人的名字。
1961年5月31日
癌人帮助多米尼加的当地人暗杀了Raphael Trujio。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
1961年9月19日
贝蒂和巴尼·希尔(Betty & Barney Hill)在位于新汉普郡的兰开斯顿和康科德之间的公路上,遇到了UFO。他们经历了时间丢失,并且在之后的数月中,他们越来越受到这次事件的困扰。最后,在1964年,他们在一个职业精神病医师的指导下进行了催眠治疗。在催眠的过程中,他们都各自讲述了被绑架到一架UFO上,并接受实验的经历。医生认为,这些经历可能只是基于贝蒂的一个梦,而巴尼在倾听她描述的过程中,受到了潜移默化的影响。不过,贝蒂和巴尼在接受完治疗后,确信自己曾被绑架。(The Interrupted Journey, by John G. Fuller)
1961年10月13日
福克斯·威廉·穆德(Fox William Mulder)出生在13号星期五这天。他的父母是威廉和蒂娜·穆德(William & Teena Mulder)。他们家住在马萨诸塞州玛萨葡萄园的Chilmark,距离奥蒂斯空军基地和爱德华兹军营都很近。他们家还有一处避暑别墅位于 Qounochontaug(发音是QUAN-uh-kah-tagh),就在罗得岛西南的1号公路附近。威廉·穆德为政府部门工作,而事实上,他的工作与阴谋集团的工程有关。Fox不久发现自己是红绿色盲。(比尔·穆德在《癌人秘辛》中说Fox一岁大,就是说他生于1962年10月。还有一些其他影迷的资料曾经说10月11号是Fox的生日。这里的生日来自3X02 - 外星档案(下) PAPER CLIP这一集中出现的文件夹上,并且在4X20 - 外星爹地 Small Potatoes中的驾驶证上再次确认了这个日期。)
在《7X04 第六次大灭绝(下)The Sixth Extinction II: Amor Fati》中,癌人声称自己是Fox Mulder的老爸。在这一集的后面部分,黛安娜·佛利(Diana Fowley)的话确认了这个说法。具体情况大家自己去理解吧。
在《7X14 夺命魔咒 Theef》中,Mulder提到了他的祖父啜汤喝的情景。这表示至少他的一个祖父在他小的时候还活着。
1961年
威廉和麦琪·史卡利(William & Maggie Scully)在这一年(或更早)结婚。在结婚典礼上,奏的是威廉的最喜欢的曲子《Beyond the Sea》。这曲子让人想起他是一个海军军官。
译注:全名分别是William Bill Scully和Margaret Maggie Scully。
1962年
梅利莎·史卡利(Melissa Scully)出生。(基于3X16 - 追凶记(下) APOCRYPHA 中她的墓碑。)
维克·克伦普(Vickie Crump)出生。(6X02 向前冲 Drive)
1962年4月18日
许多人目击了一架UFO飞越美国上空。第一个报道是在纽约的Oneida,其他州也相继有类似报道。在这一些列的目击中,人们看到的很可能是同一架 UFO。它在犹他州的一个变电站附近降落时,造成了大面积的停电。这架UFO后来在新墨西哥州西部发生了爆炸,照亮了附近地区的夜空。这些爆炸的火光据报道在加利福尼亚都能看见。而原子能委员会否认了在那天进行过核试验。一位空军的人士私下透露给记者说,当天雷达上捕捉到了不明飞行物。(新闻报道)
1991年12月24日,深喉咙对癌人的谈话提到“所有我们这30年来的工作,所有我们的胜利...”。这暗示着他们是在一起工作的,并且这个秘密计划开始于1961年末或1962年初。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)。这个与6X12 父与子(下) One Son中提到的不太一致,One Son中说1973年和1947年是这个计划实施的重要年份。
1962年10月
小Fox学会了他的人生的第一个单词,“JFK”(译注:肯尼迪名字的缩写)。他母亲寄了一张她与Fox的照片给比尔·穆德。比尔当时驻扎在Fort Bragg。癌人保留了这张照片的复本。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
1962年10月22日
古巴导弹危机爆发。(历史)
威廉·史卡利(William Scully)在导弹危机期间正在海军服役,可以推测他参加了封锁苏联船只的任务。当他回到家时,为了向他致敬,人们演奏了他最喜欢的乐曲《Beyond the Sea》。他妻子后来描述了他走下船舷,向她求婚的情景。(1X13 - 心灵感应 BEYOND TIIE SEA)考虑到梅利莎·史卡利是1962年出生的,所以要么是麦琪·史卡利的描述中有些许偏差,要么她在之前就怀上了梅利莎。如果威廉知道自己的女友已经怀孕了,这很可能促使他一结束任务就向她求婚。
1962年10月30日
北卡罗莱纳的Fort Bragg正处于一场特殊战争的中心。癌人是陆军上,在弗兰兹将军的征募下,参与了暗杀肯尼迪总统。弗兰兹是二星上将,同时他也是一个飞行员(看他制服的飞行章)并且也抽莫利牌香烟。癌人当时撒谎说自己从来不碰香烟,而实际上他从1953年开始就抽烟了。
比尔·穆德(Bill Mulder)当时也在同一个部门,可以推测他们的军衔也差不多。因为他们的铺位相邻。
我们看到癌人正在读的书《The Manchurian Candidate》,内容是关于洗脑和暗杀的。他说自己宁愿看书也不去看电影。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
1963年
黛安娜·佛利(Diana Fowley)在这一年左右出生。(X档案官方站点上的资料说她“30多岁”,假设她1963年出生,那么她第一次出现在《5X20 神童 The End》时正好35岁。)
在利奇菲尔德实验进行中的某个时候,夏娃7号逃脱了。她由一位参与实验的遗传学家收养。比起其他夏娃,她成长在相对正常的环境中。她立志成为一个遗传学家,希望能够帮助其他的亚当和夏娃克隆们变得正常。
1963年11月22日
癌人,当时化名为亨特。(很可能就是借用的霍华德·亨特(E. Howard Hunt)的名字。)他借故利用李·哈维·奥斯瓦德将一支来复枪存放在得克萨斯州教科书楼的六楼。他自己参与了刺杀约翰·菲兹杰拉德·肯尼迪(John Fitzgerald Kennedy)的行动,从雨水管的口子里射出的子弹击中了肯尼迪。行动结束后,有关癌人参与的所有记录都被清洗掉了,他被调往另一个高度机密的任务。哈维·奥斯瓦德成了这次行动的替罪羔羊,尽管他根本没有向肯尼迪开枪。当奥斯瓦德意识到自己被利用后,他开枪打死了一个自己认为参与了阴谋的警官。之后,在他前往一家得克萨斯的剧院找癌人时,他被警方抓获。由于工作在这样的压力下,癌人开始越来越厉害地吸烟。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
约翰·菲兹杰拉德·拜尔斯(John Fitzgerald Byers)出生。他父母用遇刺总统的名字给他命名。
1963年
托姆斯(Tooms)第三次犯下了连续5起谋杀。侦探弗兰克·布里格斯(Frank Briggs)被指派做书面工作,而无法进行实地调查。不过,他用自己的手段收集了资料。他回忆起了30年之前的谋杀案,并且保存了大量的证物,其中包括一部分肝脏的组织和一张托姆斯的照片。(1X03 - 突变异种 SQUEEZE/ 1X21 - 终结突变异种 TOOMS)
六艘苏联扫雷艇组成的舰队在不列颠群岛东北的海上消失。那一天,海面上风平浪静,阳光普照。(2X19 - 幽灵船 DOD KALM)
1964年
在西北部发生了第四次的系列谋杀案,受害者被撕成碎片,然后被吞食。这个案子仍然悬而未决。(1X19 - 变形狼人 SHAPES)
Alfred Fellig在纽约警署注册成为一名自由作家摄影师,这样他就被允许进入罪案现场。他每年都更新注册一次直到1999年,而注册档案上的照片显示他的年龄似乎没有变化。(6X09 心灵杀手 Tithonus)
1964年1月22日
萨曼莎·穆德(Samantha T. Mulder)出生。她的天花疫苗接种证明上(见外星档案(下))写着她家住在玛萨葡萄园格里尔街62号,康涅狄格州(即使玛萨岛和West Tisbury社区是位于马萨诸塞境内的)
1964年2月23日
黛娜·凯瑟琳·史卡利(Dana Katherine Scully)出生。父母就是威廉和玛格丽特·史卡利。(2X08 - 起死回生 ONE BREATH)中她的出生证(见外星档案(下))上说她家住在安纳波利斯(马里兰首府)53号公路1170 W. (2月23日见于《1X15 - 至死不渝 LAZARUS》)。他有两个兄弟,分别是比尔和查理。他们的确切年龄不得而知,不过在《1X23 - 双胞奇缘 ROLAND》中Scully说他们一个比她大,一个比她小。Dana的姐姐梅利莎出生于1962年。(3X16 - 追凶记(下) APOCRYPHA)我们可以推测比尔·朱尼奥(Bill Junior)是他们家的长子,不仅是因为他的名字(Junior),同时他在不同的场合都表现地像一个兄长。
1965年
报告上称Takeo Ishimaru已经死了,而实际上他仍然在秘密地进行实验,试图将外星基因与人类基因混合。阴谋集团将他重新分派到西弗吉尼亚的Perkey,用的假名是Shiro Zama博士。名义上,他负责名为“汉森”的疾病的研究。接受实验的人被定期地送来,接受隔离。在“治疗”期间,他们都得承受剧烈的灼伤。(造成这种灼伤的可能是辐射实验,也可能是接触外星生物的结果,比如在太平洋发现的那艘UFO。)(3X09&10 - 扑朔迷离(上/下) NISEI/731)
2岁大的梅利莎·史卡利(Melissa Scully)在森林里拍了一张照片。就是那张她妹妹在《5X05 孤寂之旅(上)Christmas Carol》中看的那张。
雷蒙德·摩洛(Raymond Morrow)成为了密苏里州奥布里的一名警官。他有一个女儿,名叫B.J. Morrow(2X12 - 剃刀杀人狂 AUBREY)
露西·荷斯赫德(Lucy Householder)出生。(3X08 - 解脱 OUBLIETTE)
埃迪·冯·布兰特(Eddie Van Blundht)出生。和他父亲一样,他长着一条发育不全的尾巴,并且可以变成其他人的模样。(4X20 - 外星爹地 Small Potatoes)(这个时间只是估计。见1979年的条目)
1966年
梅利莎·史卡利(Melissa Scully)3岁大,她在日本的名古屋农业市场拍了一张照片。她妹妹在《5X05 孤寂之旅(上)Christmas Carol》中看了这张照片。比尔·史卡利(Bill William Scully)是不是当时服役于美国的驻日海军呢?
1966年3月16日
双子星8号发射任务遇到了严重的推进器故障,这艘美国首次发射的太空船在进入太空后就发生了翻转。船员曾试图用手动操纵的推进器来解决故障。但是最后他们还是放弃了行动,不得不重返大气层,降落在西太平洋。这些船员中包括了尼尔·阿姆斯特朗(Neil Armstrong)和戴夫·斯科特(Dave Scott)。(历史)
《1X09 - 太空惊魂 SPACE》这集中说宇航员马库斯·奥里利乌斯·贝尔特(Marcus Aurelius Belt译注:原文为Bolt,应该是笔误。)也参加了这次飞行,并且飞船还发生了漏氧。剧集中暗示了有某种实体中途阻截了飞船,并至少部分控制了贝尔特的心智。我们看见他无法自控的扭曲变形的脸。剧中的暗示告诉我们,他将被驱使去阻碍另外一些太空任务。
(这集刚播出时,我们所能看到的合理的解释是:外星人阻挠了飞船,他们不想让人类知道自己在太空的存在。随着后面几季的播出,也存在这种可能:阴谋集团很有可能来限制美国宇航局,他们使用的手段可能包括催眠术、外星基因疗法和用外星技术的飞船来干扰双子星8号的任务。)
1966年11月14日
一场所谓的“蛾人热潮”开始了,地点位于西弗吉尼亚的赛伦。这种叫做“蛾人”的动物据说长着赤红色的眼睛,眼睛宽2英寸,两眼相距6英寸。(译注:1英寸=2.54厘米)。在随后的数年中,许多人声称见到了这种动物。他们将其描述为人形的,但是体格更大的动物。有些描述说它们张有翅膀,像一只蝙蝠或飞蛾。更有报导说它们甚至不用挥动翅膀就可以飞行。还有的一些描述说它们没有脑袋,眼睛长在肩膀上。人们时常将电视信号的干扰与蛾人联系起来。这些有关蛾人的报导大多数都集中在西弗吉尼亚的Point Pleasant地区。在历史的同一时期,俄亥俄河谷地区有超过1000例的UFO目击事件。这是全球范围的UFO“热潮”的一部分,并且最终在1967 年12月15日到达了高潮。那一晚Point Pleasant地区的一座桥坍塌,造成了37人死亡;巧合的是,当天晚上收到了异常多数目的目击UFO的报告。从那以后,那里恢复了平静。人们对于“蛾人”的最好的科学解释是,大家看到的是一种稀有的沙丘鹤――一种长着红色眼睛的大型鸟类。(新闻报告)
Mulder相信,在1997年底,他和Scully在西弗吉尼亚碰到的近乎无形的生物可能就和蛾人有关。(5X04 人兽谜 Detour)
1967年
Richard "Ringo" Langly大约出生于这一年。(Langly的名Richard是在《8X07 Via Negativa中》出现的,不过在更早的《5X01 惊爆点Unusual Suspect》的剧本中写的是Ringo。Ringo这个名字从未正式在X档案的剧集中出现过。不过在《孤枪侠The Lone Gunmen》剧集的开场片头中给出的名字是Ringo。)
Marita Covarrubias大约这一年出生。
理查德·尼克松(Richard Nixon)得到了一条里面住着精灵的毯子,精灵的魔力使他得到了渴望的权力。但是,最终精灵却带来了他的失败,因为他的愿望许得不够精确。(7X21 三个愿望 Je Souhaite)
1967年6月6日
罗伯塔·K·西姆(Roberta K. Sim)出生。西姆是她后来丈夫的姓。她原来的姓不得而知。她后来成了艾米丽(Emily)的妈妈。(5X05 孤寂之旅(上)Christmas Carol)
1967年8月
在爱荷华州西北部的奥卡布基湖,发生了4起目击UFO的事件。其中一位目击者是国家气象局的一位飞行员。四个女侦察员,其中包括达琳·莫里斯(Darlene Morris)以及她们的领队目击了另外一起UFO。其中一个女孩用一架傻瓜相机拍下照片,上面看似一个飞行的碟状物。(1X04 - 奥卡布基湖奇案 CONDUIT)
1967年10月13日
在阴谋集团的文件中有关Dana Scully的文件夹上,我们可以很明显地看到这个日期。不过,不知道这个日期在他们的档案中代表了什么。(5X07 孤寂之旅(下)Emily)
1968年
弗兰克·布里格斯(Frank Briggs)退休。(1X03 - 突变异种 SQUEEZE/ 1X21 - 终结突变异种 TOOMS)
八岁大的艾伯特·泰纳(Albert Tanner)被学校的两个男孩殴打。他并没有起来保护自己。(4X14 - 无头尸奇案 Leonard Betts)
利奇菲尔德实验发现,亚当和夏娃们长到12岁左右时,开始出现精神问题。他们具有超常的力量和高达265的智商,这可能是56个染色体的结果。
1968年3月
癌人写了一部小说,内容基于他自己的经历。题目是“Take a Chance: A Jack Colquitt Adventure.”。他使用的笔名是劳尔·布拉德沃思(Raul Bloodworth)。
一个包括有弗兰兹(Frantz)将军和埃德加·胡佛(J. Edgar Hoover)的组织向癌人征询意见,他们想要阻止马丁·路德·金(Martin Luther King)的运动。癌人虽然很尊敬马丁·路德·金,但是也认为他是一个威胁。因为他开始用马克思主义来证明资本主义的阴暗面。而癌人还关心的是如果马丁· 路德·金说服了黑人不参加军队,那么越南战争就会失利。他告诉胡佛唯一的选择就是暗杀。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
1968年4月4日
癌人在孟菲斯的洛兰汽车旅馆306房间暗杀了马丁·路德·金(Martin Luther King)。据一些人士认为,子弹是从正对着房间浴室的对街的树丛中射出的。癌人仍旧带着1岁大的Mulder和他妈妈的照片。这张照片是1962年就从比尔·穆德(Bill Mulder)那里得到的。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
詹姆斯·厄尔·雷(James Earl Ray)因为行刺马丁·路德·金而被捕。他供出了劳尔这个名字(很可能就是取自劳尔·布拉德沃思(译注:癌人的笔名))。实际上,他只是听命于癌人行事的。当他发现自己成了嫌疑犯后,逃离了孟菲斯。最终,他在伦敦被捕。詹姆斯承认了罪行,希望法官能因此从轻审判。后来,他被判了99年监禁。3年后,他又后悔而翻供了。(有关历史的)
1968年8月9日
姬莲·安德森(Gillian Anderson)的生日。
1968年11月1日
Montgomery & Glick出版公司的艾伯特·古德温克(Albert Goodwinkle)将癌人的小说“Take a Chance: A Jack Colquitt Adventure”退回,并且称其为“垃圾”。癌人收到了这份信,收件地址是555号 Brooksbank 大街,第24 公寓,华盛顿DC 20091。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
癌人将埃斯库罗斯的诗倒背如流。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
译注:埃斯库罗斯(Aeschylus)――希腊的悲剧诗人。
大约1969年
Fox Mulder在爬树的时候碰到了一只捕食的螳螂,从此开始他就厌恶昆虫。(3X12 - 粪虫大战 WAR OF THE COPROPHAGES)
在河内的上空出现UFO。海军陆战队试图将其击落,但是没有成功。深喉咙当时是“集团”的一员。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)很明显是指的同一事件,深喉咙后来告诉Mulder,他与另外两人以及驻在越南的中情局人员一起参与了消灭外星人的行动。他告诉Mulder他一直因为那个无辜的外星人困扰,因此希望真相能够公之于众。(1X17 - 外星访客 E.B.E.)
深喉咙可能是在含糊事实,并且可能其实是在描述1991年杀死的一个外星人。(4X07 - 癌人秘辛 Musings of a Cigarette Smoking Man)
杰克·康罗伊(Jack Conroy)出生。他后来成为加利福尼亚州圣佩德罗的一名海关官员。(6X16 变形犬 Alpha)
反战激进分子迈卡·霍夫曼(Micah Hoffman)是整个国家的反建制运动的中坚分子。Mulder将他描述为“气象员”中的最早成员,也是第一代雅皮士。他还曾参加过哥伦比亚大学的棒球队。随着时间的推移,霍夫曼开始改变策略,变得低调起来。他通过伪造文献来破坏原有的权威,包括一些有悖于教会和教义的伪文献。他极其细致入微地研究基督,以至于到了2000年,他相信基督已经栖息在他体内了。(7X19 好莱坞式X档案 Hollywood A.D)
注:在本文翻译中所有的剧集的排序和中文名称都参考了中文网的《TXF全九季剧集名称》